Tuesday, January 06, 2009

1,2,3 allons dans les bois


Un, deux, trois,
Allons dans les bois!

Quatre, cinq, six
Cueillir des cerises!

Sept, huit, neuf,
Dans mon panier neuf!

Dix, onze, douze,
Elles seront toutes rouges.

------------------------------------------------------------------------------
English translation
------------------------------------------------------------------------------

One, two, three,
Let's go to the woods!

Four, five, six,
Picking cherries!

Seven, eight, nine,
In my new basket!

Ten, eleven, twelve,
They will all be red.

------------------------------------------------------------------------------
Русский перевод
------------------------------------------------------------------------------

Раз, два, три,
Бежим в лес!

Четыре, пять, шесть,
Собирать вишни!

Семь, восемь, девять,
В мою новую корзину!

Десять, одиннадцать, двенадцать,
Они будут все красными.





%%

No comments: